08/12/2025 - Edición Nº1035

Deportes


Polémica

Taparon un mural de Maradona en Nápoles: puja entre comerciantes y autoridades

15/10/2025 | En el Barrio Español, donde el mural de Diego funciona como altar urbano, los vendedores taparon su cara en protesta por un operativo que incautó productos sin habilitación. El gesto reavivó el debate sobre quién custodia el legado del ídolo.



El icónico mural de Diego Maradona en el Barrio Español de Nápoles, punto de peregrinación para hinchas y turistas, fue cubierto esta semana por una tela blanca en señal de protesta. El gesto, impulsado por comerciantes locales, respondió a un operativo municipal que incautó camisetas, pelotas y recuerdos del Diez por considerarlos productos ilegales.

La intervención policial, ordenada por el alcalde Gaetano Manfredi, apuntó contra puestos callejeros sin habilitación formal. Los vendedores, que aseguran tener los permisos en trámite, denunciaron acoso institucional y decidieron tapar el rostro del ídolo como forma de reclamo. “Si no hay solución, taparemos todo el mural”, advirtieron algunos vecinos.

Según medios italianos, los comerciantes aseguraron ser "los primeros en respetar las leyes y operar legalmente". "Pagamos impuestos, estamos registrados en el INPS y la Cámara de Comercio, todos nuestros productos están facturados y nuestros empleados tienen empleo regular. El único problema es que tenemos una licencia de circulación, y por lo tanto no podemos quedarnos de brazos cruzados, porque es la única licencia que hemos podido obtener. Precisamente por eso, hacemos un llamado a las instituciones para que nos ayuden a encontrar una solución concreta que nos permita seguir trabajando cumpliendo la ley y por el bien de todo un barrio. Porque si cerramos, no solo cerraremos nuestra familia, sino un barrio entero".

El mural de Maradona en Nápoles es uno de los principales puntos de atracción para los turistas. 

La obra en cuestión, pintada en 1990 por Mauro Filardi y ubicada en el sitio conocido como Largo Maradona, es uno de los lugares más visitados de Italia. Su transformación en símbolo de protesta reavivó el debate sobre quién custodia el legado del astro argentino: ¿las autoridades, los comerciantes, los hinchas, los vecinos?

El conflicto expone una grieta entre devoción popular y control burocrático. Mientras el municipio busca ordenar el espacio público, los vendedores defienden su rol de mantener viva la memoria del fallecido ídolo popular.