11/11/2025 - Edición Nº1008

Entretenimiento

ElevenLabs

Michael Caine le vendió su voz a la industria para que la clonen con IA

11/11/2025 | El actor fetiche de Christopher Nolan se suma a una larga lista de artistas y famosos que son propiedad del estudio ElevenLabs.



Michael Caine, el legendario intérprete de Alfred en la trilogía de The Dark Knight y protagonista de clásicos como The Italian Job, ha cedido los derechos de su voz a ElevenLabs para que sea clonada mediante inteligencia artificial. A los 92 años, el actor británico se une a una plataforma que permite a usuarios solicitar réplicas vocales para contenido editorial y comercial. ElevenLabs está a la vanguardia de la tecnología, usando la innovación no para reemplazar a la humanidad, sino para celebrarla”, afirmó. 

ElevenLabs, fundada en 2022 por ex empleados de Google y Palantir, ha lanzado el “Iconic Voice Marketplace”, un catálogo que incluye desde Liza Minnelli y Art Garfunkel hasta iconos históricos como Judy Garland, John Wayne y Laurence Olivier. Caine no solo presta su voz, sino que la promociona activamente: narra un anuncio para la compañía y estará disponible en la app ElevenReader para leer libros, artículos y PDFs. “Por años, he prestado mi voz a historias que movieron a la gente; relatos de coraje, de ingenio, del espíritu humano. Ahora, ayudo a otros a encontrar la suya”, declaró el actor.

La movida ocurre en un contexto de tensiones legales por el uso no autorizado de voces. ElevenLabs acaba de resolver una demanda con los actores Karissa Vacker y Mark Boyett, acusados de apropiación indebida. Al colaborar directamente con los titulares de derechos, la empresa busca legitimar su modelo: los usuarios solicitan voces, ElevenLabs conecta con los dueños y, tras acuerdos externos, entrega la clonación. El sistema aspira a evitar controversias al priorizar el consentimiento.

Además de Caine, la plataforma suma inversión de Matthew McConaughey, quien usará la tecnología para expandir su newsletter Lyrics of Livin’ a una edición en español. “Ahora, gracias a ElevenLabs, Lyrics of Livin’ se expande con una edición en español, permitiéndonos alcanzar y conectar con aún más gente”, comentó el actor. Su respaldo financiero refuerza la credibilidad del proyecto, que ya cuenta con figuras como Maya Angelou, Alan Turing y Thomas Edison en su repertorio.