09/04/2026 - Edición Nº1157

Entretenimiento

Apple TV - Entrevista

Monarch Legacy of Monsters: qué representa Godzilla para Japón

08/04/2026 | Hablamos con Takehiro Hira, uno de los protagonistas de Monarch, sobre el legado de este mítico kaiju del cine y la televisión.



El mundo de los kaijus es uno de esos que puede darle mucha tela para cortar a los  realizadores. Especialmente porque, literalmente, se levanta una piedra y aparece uno nuevo. Solo basta con tener una buena dosis de imaginación para tener el punto de partida necesario para construir una historia. Claro, habrá que ver si después está a la altura del más conocido de todos: Godzilla.

En 1954, el productor Tomoyuki Tanaka de Toho Studios diseñó al primer Godzilla de la historia como una respuesta, una metáfora a la ansiedad que había quedado latente en la sociedad después de las bombas atómicas. 70 años después, Takehiro Hira, actor japonés de producciones como Shogun y Familia en renta, coincide.


Takehiro Hira.

Con Takehiro Hira hablamos en pleno estreno de la segunda temporada de Monarch: Legacy of monsters, la serie de Apple TV que se ubica en el Monsterverse que en 2014 inició en Warner Bros. de la mano de Godzilla. Es una de las tantas visiones que hubo entorno a este monstruo nacido en los 50, que no para de crecer en la cultura pop.

Tenemos una película de Godzilla aquí en Argentina que se estrenó hace unos meses. También tenemos el Monsterverse. Tenemos Monarch, por supuesto, y Godzilla Minus One. Así que quiero preguntarte, ¿por qué creés que amamos tanto a estas criaturas, y en particular a Godzilla?

Takehiro Hira: Bueno, decímelo vos (risas). Yo crecí viendo esos programas y, cuando éramos niños, no sabíamos nada sobre las metáforas o los aspectos alegóricos de la historia. Pero supongo que es algo heroico, la idea de personas que luchan contra el poder, contra una entidad abrumadora. Supongo que es eso.

¿Y qué significa esta criatura en particular para Japón? Porque conocemos a Godzilla casi como un símbolo de tu país, así que ¿qué representa para ustedes como nación?

Takehiro Hira: Bueno, creo que Godzilla es una metáfora de, quizás, la bomba atómica. Godzilla se alimenta y obtiene energía de sustancias radiactivas, ¿verdad? Así que ahí había una metáfora sobre algo a lo que la humanidad debía temer. Pero también creo que es algo que surgió de la era de la posguerra, cuando la economía japonesa estaba en auge y el país se recuperaba de las secuelas de la guerra. Representa también esa energía que la sociedad tenía en los años 60, 70 y 80. Creo que así es como lo sentimos.

Tenés el otro elemento, que es el tema ambiental que rodea a esta criatura, especialmente porque la serie se llama Monarch y se centra en estas empresas y cómo sus políticas afectan a la Tierra. ¿Por qué crees que es importante tener una serie como esta que nos hable de esos temas tan oscuros y difíciles?

Takehiro Hira: Sí, creo que el credo de Monarch es coexistir, incluso con los monstruos. Pero hay otra empresa, Apex, que intenta controlar y apoderarse del mundo manipulando a esos monstruos. Así que hay mucha metáfora aplicable a la sociedad actual. Espero que la gente capte ese mensaje.

El tema con esta serie es que tardó tres años en volver. Contame sobre tu ansiedad o cómo fue esa espera para ti. Sé cómo fue para los fans.

Takehiro Hira: Sí... bueno, Godzilla es una franquicia tan grande y popular que, de hecho, ya se hablaba de una segunda temporada al terminar la primera... Pero supongo que les tomó un tiempo. Incluso cuando estábamos filmando en Australia, seguíamos cambiando el guion; hasta hicimos algunas pausas en el cronograma de rodaje para intentar crear algo mejor, para perfeccionar el guion. La gente le puso muchísimo esfuerzo. Y, por supuesto, el trabajo de postproducción y los efectos visuales son increíbles. Realmente hay mucho trabajo detrás.