Los Simpson: así se realizó el episodio prohibido de Michael Jackson

El episodio titulado "Papá está loco", emitido originalmente en 1991 como parte de la tercera temporada de Los Simpson, se ha convertido en una pieza de culto rodeada de controversia. A pesar de ser una de las colaboraciones más recordadas de la serie, actualmente se encuentra prohibido: no se emite en canales oficiales y fue excluido del catálogo de Disney+. Esta decisión se tomó en 2019 tras el estreno del documental Leaving Neverland, lo que llevó a Al Jean a sugerir que el artista podría haber utilizado su aparición como un medio para ganar la confianza de menores de edad.

La génesis de este capítulo surgió de una iniciativa del propio Michael Jackson, quien contactó al productor James L. Brooks con la intención de componer un éxito musical para Bart Simpson. Brooks aprovechó el acercamiento para invitarlo a participar en un episodio, encargando la escritura del guion a Al Jean y Mike Reiss. Según recuerda Jean: "Fue escrito para Michael Jackson y a Jim Brooks se le ocurrió la idea de que este tipo creyera que era Michael Jackson y tuviera la voz del verdadero Michael Jackson. Michael vino y lo grabó y fue divertido".

Una de las mayores curiosidades de esta producción es que Jackson fue uno de los pocos invitados en la historia de la serie que utilizó un seudónimo, apareciendo en los créditos como John Jay Smith. David Silverman, productor del episodio, explica que esta política de anonimato cambió después: "Dijimos: 'Está bien, si vas a ser un invitado famoso en nuestro programa, tenés que hacerte cargo. Ya no podés usar nombres falsos'. Así que para la tercera temporada dijimos que podías hacer una voz, pero tenías que reconocer el hecho de que la estabas haciendo".

A pesar de que Jackson prestó su voz para los diálogos del personaje Leon Kompowsky, las partes cantadas fueron interpretadas por un imitador llamado Kipp Lennon. David Silverman señala que esta decisión fue puramente legal debido a los compromisos del cantante con su discográfica: "Su voz estaba contratada, creo que por Sony Music o Sony Records. Y por eso, para cualquier cosa fuera del ámbito de Sony, tenía que hacer que Kipp cantara por él. Fue simplemente contractual". Además, el artista mencionó que mantener el misterio sobre su participación era una broma dirigida a sus hermanos.

 

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Una publicación compartida de Fede Carestía (@carestiafede)

La trama, que funciona como una parodia de la película Atrapado sin salida, mostraba a Homero en un hospital psiquiátrico donde conoce a un hombre que afirma ser la estrella del pop. Aunque los creadores dedicaron un gran esfuerzo al capítulo y lo consideraban una pieza de humor excepcional, la postura actual de la producción es firme respecto a su censura. Al Jean ha reafirmado recientemente en sus redes sociales su deseo de que el episodio permanezca fuera de circulación por razones éticas. "Ahora no se ve, pero fue algo en lo que trabajamos muy duro y me pareció un episodio muy divertido", aseguró Al Jean.