Tenemos adelanto oficial de Shrek 5, que no contará con Alfonso Obregón en la voz del ogro

Se lanzó el primer teaser tráiler oficial de Shrek 5, el cual adelanta el regreso de los personajes más entrañables del pantano de DreamWorks junto a sus tres hijos ya crecidos. El reparto en su idioma original volverá a contar con las estrellas Mike Myers, Eddie Murphy y Cameron Diaz, además de sumar a Zendaya para interpretar a Felicia, una de las hijas de la pareja. Sin embargo, en América Latina la expectativa se ha visto empañada por una notable ausencia: Alfonso Obregón, la emblemática voz del ogro verde desde el año 2001, no forma parte del avance en español debido a una seguidilla de conflictos que lo alejaron del proyecto.

El distanciamiento del actor de doblaje con la franquicia comenzó a gestarse a nivel profesional tras una serie de problemas legales que enfrentó a mediados de 2024. Aunque la justicia resolvió la situación a su favor, absolviéndolo de los cargos pendientes, las consecuencias en la industria del entretenimiento no tardaron en llegar. Obregón experimentó un cese de contrataciones por parte de diversos estudios cinematográficos, perdiendo no solo la oportunidad inicial de retomar su papel más famoso, sino quedando también excluido de otros proyectos de larga trayectoria en la región, como la sexta entrega de la comedia de parodia Scary Movie.

A la par de estos contratiempos, las negociaciones económicas y artísticas con la distribuidora Universal Pictures terminaron por tensar el vínculo. Luego del sensible fallecimiento de Herman López, quien fuera el director histórico del doblaje de la saga, Obregón intentó asumir el liderazgo creativo del proyecto e impuso un ultimátum que incluía tres estrictas condiciones para sellar su retorno: guiar la dirección de las voces en español de la película, recibir un reconocimiento explícito en la pantalla grande durante las proyecciones en salas de cine y obtener una remuneración económica que considerara acorde a su trayectoria. Ante la falta de acuerdos, el propio intérprete recurrió a sus plataformas digitales a comienzos de 2026 manifestando con pesar: “Creo que ya no voy a ser Shrek”.

La campaña digital promovida por el actor para que sus seguidores presionaran a los ejecutivos de la distribuidora no obtuvo los resultados esperados. A pesar de que el adelanto audiovisual ratificó la participación de Eugenio Derbez retomando su icónico papel del Burro, el hermetismo alrededor de la voz del ogro parece confirmar el peor de los panoramas para los fanáticos de Obregón.

No obstante, las ventanas comerciales de la industria cinematográfica le han otorgado una mínima esperanza al actor para limar asperezas con la compañía. Debido a una reorganización del calendario de la animación y con el propósito de evitar una competencia directa en taquilla contra la megaproducción de Marvel Studios, Avengers: Doomsday, los realizadores optaron por postergar la fecha de lanzamiento original. De esta manera, el ansiado regreso del ogro verde a la pantalla grande quedó programado para el 30 de junio de 2027, exactamente un año más tarde de lo previsto.