Seth Rogen habló sobre un viejo mito de la industria al revelar detalles inéditos sobre Ligeramente embarazada (Knocked Up), el recordado éxito de 2007 dirigido por Judd Apatow. Durante su participación en The A24 Podcast, el comediante confirmó que, antes de que Katherine Heigl asumiera el papel que la consagraría en la pantalla grande, la estrella originalmente elegida para protagonizar la película era nada menos que Anne Hathaway, quien decidió dar un paso al costado en pleno proceso de preparación.
La salida de la protagonista de El diablo viste a la moda estuvo directamente ligada al particular tono humorístico que Apatow había diseñado para el largometraje. Específicamente, el conflicto surgió en torno a una de las secuencias clímax de la trama: el momento del parto. La actriz no comulgó con la idea de mostrar de manera explícita el instante en que la cabeza del bebé comienza a asomar durante el nacimiento, un recurso gráfico que consideró excesivo e innecesario para el desarrollo de su carrera cinematográfica en aquel momento de su despegue profesional.

Al ser consultado en el podcast por su colega Olivia Wilde (quien también audicionó para el papel en su momento sin éxito) sobre si la renuncia se debió efectivamente a esa toma médica ficticia, Rogen fue categórico. "Sí, quiero decir... podrían haber sido cien millones de cosas. Eso fue lo que recuerdo que me dijeron", respondió el actor. Aportando más detalles sobre los argumentos que recibió en aquel entonces, el comediante añadió: "El coronamiento es algo difícil. Ella no quería que el coronamiento del bebé estuviera representado visualmente. Aunque no iba a ser el de ella... Obviamente no es real. Pero ella ni siquiera quería... sentía que no era su marca".
A pesar de que el rodaje ya se encontraba en sus etapas preliminares de lectura de guion, Rogen comprendió que la decisión de Hathaway respondió a una intuición artística legítima sobre el tipo de proyectos en los que deseaba involucrarse. Lejos de guardar algún tipo de rencor, el actor elogió la lucidez de su colega para manejar su trayectoria a largo plazo. "Ella tenía una percepción, y sabía que no era para ella", continuó reflexionando el protagonista, para luego sentenciar con admiración: "Y la historia dirá... ella ha tenido razón en muchas más cosas que yo a lo largo de los años. Así que creo que probablemente tenía razón".

Tras la sorpresiva baja de la ganadora del Óscar, el equipo de producción debió moverse con rapidez para reestructurar el elenco, encontrando en la figura de Katherine Heigl a la aliada perfecta para acompañar a Rogen. El cambio de planes no alteró el destino del proyecto, ya que la actriz de Grey's Anatomy se acopló de inmediato a las exigencias del libreto sin poner objeciones a los matices del parto. El propio Rogen validó este proceso al destacar que su nueva compañera supo identificar de inmediato los beneficios de sumarse al proyecto, asegurando que ella estuvo fantástica en el rol.
El tiempo terminó dándole la razón a todas las partes involucradas en este rompecabezas de casting. Estrenada en 2007, Ligeramente embarazada se convirtió en un fenómeno, recaudando 219 millones de dólares en todo el mundo a partir de un presupuesto inicial de apenas 25 millones.