21/08/2026 - Edición Nº1291

Internacionales

Salud

CDC detecta crecimiento de COVID en los 50 estados, aunque la actividad general sigue baja

21/08/2026 | El modelo estima aumentos en todo EE.UU., mientras el nivel de enfermedad respiratoria permanece muy bajo



El CDC actualizó el 14 de agosto su modelo de tendencias epidémicas con estimaciones al 12 de agosto y ubicó a los 50 estados en las categorías de crecimiento o probable crecimiento de infecciones por COVID-19. Ningún estado quedó clasificado como estable o en descenso. La amplitud del resultado es inusual, pero la propia agencia advierte que este indicador describe la dirección de la transmisión y no mide por sí solo la carga de enfermedad.

El cuadro general de enfermedad respiratoria en Estados Unidos sigue en un nivel muy bajo. El canal de enfermedades respiratorias del CDC señala que la actividad de COVID-19 continúa baja en muchas regiones y aumenta sobre todo en el oeste y el sur. Esa combinación obliga a separar crecimiento relativo de un nivel absoluto alto: una tendencia puede acelerarse desde una base reducida sin implicar una presión sanitaria comparable con etapas anteriores.

 


Estados Unidos es un país de 50 estados que ocupa una extensa franja de América del Norte, con Alaska en el noroeste y Hawái que extiende la presencia del país en el océano Pacífico. 

Cómo funciona el modelo de transmisión del CDC

El modelo se apoya en el número reproductivo efectivo, conocido como Rt, que estima cuántas nuevas infecciones genera en promedio una persona infectada en un momento determinado. Cuando Rt supera 1, la transmisión tiende a crecer; cuando queda por debajo, tiende a disminuir. Para calcularlo, el CDC usa datos diarios de visitas a departamentos de emergencia y métodos estadísticos que corrigen retrasos de notificación, con categorías que incorporan distintos grados de incertidumbre.

Ese mecanismo permite detectar cambios de dirección antes de que se reflejen con claridad en indicadores más graves, pero no equivale a contar todos los contagios. El CDC reconoce que las estimaciones pueden alterarse si cambia bruscamente la proporción de infecciones que termina en una consulta de emergencia, si varía la severidad clínica o si se modifica el uso de pruebas. La vigilancia de otros virus respiratorios también exige combinar señales antes de evaluar el impacto.

Gráfico institucional del CDC sobre estimaciones del número reproductivo Rt
El modelo de tendencias epidémicas usa Rt para estimar si las infecciones aumentan, disminuyen o se mantienen.

Una tendencia extendida con carga sanitaria todavía baja

Que los 50 estados aparezcan simultáneamente en crecimiento o probable crecimiento describe una expansión geográfica de la tendencia, no una evaluación de gravedad. El resultado tampoco permite afirmar que Estados Unidos atraviesa una nueva ola comparable con etapas anteriores de la pandemia. La señal más consistente es que la transmisión está ganando impulso en todo el país mientras los indicadores generales de enfermedad respiratoria siguen bajos y el aumento más visible se concentra en el oeste y el sur.

Indicador del CDC que muestra la actividad respiratoria nacional en nivel muy bajo
El tablero actualizado el 14 de agosto mantiene muy bajo el nivel general de enfermedad respiratoria en Estados Unidos.

El próximo corte será clave para determinar si la señal se sostiene y empieza a trasladarse a indicadores de mayor carga sanitaria. El CDC actualiza estos tableros los viernes, por lo que, si mantiene su calendario, el siguiente informe debería publicarse el 21 de agosto. Conviene observar si los 50 estados permanecen en crecimiento, si sube la actividad en más regiones y si las consultas, hospitalizaciones o niveles en aguas residuales acompañan la misma dirección.