Football Manager 27 y Real Name Fix: cómo instalar los nombres reales para el juego

Cada vez que sale una nueva edición de Football Manager, los jugadores se encuentran con el mismo problema: faltan licencias. Eso se traduce en clubes con nombres inventados (Inter como Blu-Neri), torneos rebautizados y selecciones que no pueden usar jugadores reales (Alemania, Países Bajos y algunas más). Con FM27 la situación se repite, y la comunidad ya lo notó, sobre todo en Italia.

Allí hay muchos equipos con nombres falsos. Entre los que aparecen en el juego figuran Bergamo, Blu-neri Milano, Casciavit, Celesti, Ciociaria, Lago, Laguna y Parthenope. Para quien piense en armar una partida en la liga italiana, la recomendación es instalar cuanto antes un Real Name Fix, el parche no oficial que devuelve los nombres reales.

Football Manager 27: selecciones y el paso de borrar archivos

Una de las licencias que el juego no tiene es la de ciertas selecciones nacionales, como las de Alemania o los Países Bajos. Eso las deja en una situación incómoda: en lugar de convocar a los futbolistas reales, el juego las trata de otra manera. 

Para que el cambio funcione hay que hacer una limpieza previa. En la carpeta del juego que corresponda a cada instalación, dentro de la ruta de la base de datos (la carpeta 2700), se deben eliminar dos carpetas: lnc y dbc.

Antes de la venta, el juego estará disponible para probar de forma gratuita hasta la semana que viene.

El resultado es un juego mucho más fiel a la realidad, algo que se nota especialmente en las convocatorias internacionales. Como siempre, los autores del parche piden paciencia y seguir las instrucciones, que son pocas y sencillas.

El Real Name Fix: qué corrige y cómo se instala

El parche Real Name Fix resuelve varios problemas a la vez. Cambia los nombres genéricos de clubes por los oficiales, corrige los de competiciones y premios sin licencia y suma los nombres reales de los clubes de fútbol femenino que carecen de derechos. También arregla los colores y errores visuales de las equipaciones de algunos equipos, como los de Brasil.

No siempre hace falta empezar una partida nueva. Para los nombres de equipos y competiciones, los cambios se aplican a las partidas ya guardadas. Solo si se quiere que los kits de los clubes brasileños salgan bien, hay que comenzar de cero.

Así se ve la pantalla del juego.

La instalación cambia según la plataforma. En PC, la ruta depende de si el juego se compró en Steam, Epic Games o Game Pass, pero en todos los casos se llega a la misma carpeta 2700 de la base de datos (se encuentra en el lugar en el que se instaló el juego, dentro de la carpeta “data”). En Mac también hay rutas para Steam y Epic, y quien no encuentre la carpeta de Steam, que está oculta, puede escribir "~/Library" en el Finder o ir a las propiedades del juego en Steam y elegir ver los archivos locales. Si se quieren ver los cambios en el editor externo, se repiten los mismos pasos dentro de la carpeta Football Manager 27 Editor.

Hay un detalle más para tener en cuenta. Tras cada actualización oficial del juego es común que los cambios se pierdan, por lo que se aconseja repetir el proceso. Y si después de una actualización aparece una carpeta nueva, hay que seguir los mismos pasos en esa carpeta.