Bangladesh: Sheikh Hasina pide un pasaporte, pero el Gobierno exige extraditarla

Una carta enviada a la representación diplomática de Bangladesh en Nueva Delhi convirtió un pasaporte en el centro de una disputa política y judicial. Sheikh Hasina, condenada a muerte en ausencia y exiliada en India desde 2024, pidió nuevos documentos para volver en diciembre. Daca no cuestiona que deba regresar: exige hacerlo mediante una extradición.

La gestión fue presentada este lunes 9 de noviembre por abogados del despacho británico Matrix Chambers ante la representación diplomática bangladesí en Nueva Delhi. En la carta, reclaman reemplazar los documentos que, según afirman, fueron revocados tras su caída en 2024. Invocan su nacionalidad y obligaciones internacionales de derechos humanos para pedir una resolución rápida. Aún no hay fecha de viaje.

Las protestas estudiantiles de 2024 desencadenaron una represión que dejó cientos de muertos y terminó con la salida de Sheikh Hasina del poder.

Un documento, dos respuestas oficiales

El secretario de Estado de Relaciones Exteriores, Humaiun Kobir, descartó entregar un nuevo pasaporte y sostuvo que Hasina debe ser enviada desde India bajo el tratado bilateral de extradición. La calificó de fugitiva y utilizó la palabra «terrorista» para justificar su negativa. Es la posición más terminante de Daca.

Sin embargo, el ministro del Interior, Salahuddin Ahmed, evitó dar por cerrado el expediente. Reconoció que todavía no se había comprobado oficialmente la autenticidad de la solicitud y que los ministerios de Relaciones Exteriores y de Justicia revisan si cumple las condiciones legales. Esa distinción importa: una negativa pública no equivale necesariamente a una resolución administrativa definitiva.

Aminul Islam, fiscal jefe del Tribunal Internacional de Crímenes de Bangladesh, puso en duda la intención de Hasina de regresar voluntariamente en diciembre.

La sentencia que pesa sobre su regreso

El obstáculo central es judicial. Un tribunal especial condenó en noviembre de 2025 a Hasina por crímenes contra la humanidad cometidos durante la represión de las protestas estudiantiles de 2024. La exgobernante, de 79 años, fue juzgada en ausencia, niega haber ordenado la violencia y cuestiona la legitimidad del proceso. Había abandonado el país el 5 de agosto de 2024, tras el derrumbe de su administración.

Una investigación de las Naciones Unidas estimó que hasta 1.400 personas pudieron morir entre el 15 de julio y el 5 de agosto de 2024, muchas por disparos de las fuerzas de seguridad. El organismo consideró importante que las víctimas obtengan justicia, pero advirtió sobre las garantías de los juicios en ausencia y rechazó la pena de muerte. Esa tensión acompañaría cualquier eventual retorno.

Sheikh Hasina y el primer ministro indio, Narendra Modi, durante una reunión en Nueva Delhi en junio de 2024. India enfrenta ahora el pedido de extradición de su antigua aliada política.

India y la duda del fiscal

El episodio también presiona a India, que acogió a Hasina y no la ha entregado pese a los reclamos de Daca. Una extradición implicaría una decisión diplomática sensible para Nueva Delhi, vinculada durante años con su gobierno. Mientras tanto, Bangladesh atraviesa una nueva etapa política: la Liga Awami fue excluida de las elecciones de febrero de 2026, ganadas por el Partido Nacionalista de Bangladesh de Tarique Rahman.

El fiscal jefe del Tribunal Internacional de Crímenes, Aminul Islam, sumó otra duda: consideró que la solicitud es una maniobra política y afirmó que Hasina no regresará. Anunció una conferencia de prensa para este martes 10 de noviembre. Por ahora, no existe un itinerario confirmado ni un acuerdo para su traslado. El debate no es solo si podrá cruzar la frontera, sino bajo qué procedimiento quedaría ante la Justicia.