16/11/2026 - Edición Nº1378

Internacionales

Factura europea

Reino Unido: Burnham admite que el Brexit falló y apunta a bajar precios

16/11/2026 | El primer ministro quiere quitar trabas al comercio de alimentos y facilitar estadías de jóvenes, antes de la cumbre del viernes en Bruselas.

“Perdimos más de lo que ganamos”. El primer ministro británico, Andy Burnham, resumió así el balance de diez años desde el referéndum que decidió la salida del Reino Unido de la Unión Europea. Su diagnóstico no quedará en una crítica: esta semana intentará cerrar acuerdos para reducir los controles sobre alimentos y aliviar costos que terminan pagando empresas y familias.

La declaración llegó el sábado, durante un encuentro laborista en Gales. Para este lunes 16 de noviembre, Burnham tiene previsto profundizar su postura en un discurso en Londres. Según los fragmentos difundidos por su oficina, dirá que “el Brexit que nos dieron no funcionó”. La intervención llega cuatro días antes de una cumbre en Bruselas.

Del campo a los supermercados

Desde que el Reino Unido abandonó el mercado único europeo, enviar determinados alimentos al continente implica certificados, inspecciones y más trámites. Un certificado sanitario de exportación puede costar hasta 200 libras por envío. Si una empresa mueve mercadería de manera habitual, esos gastos se acumulan y pueden terminar repercutiendo en los precios.

El problema ya se refleja en el comercio. Según datos difundidos por el Gobierno británico, las exportaciones agroalimentarias a la Unión Europea cayeron un 21% entre 2018 y 2024. Burnham busca eliminar buena parte de ese papeleo para ayudar a productores, pescadores y negocios. Sin embargo, un eventual acuerdo no garantiza rebajas inmediatas en los supermercados.


Camiones de carga esperan en el puerto británico de Dover, uno de los principales puntos de conexión comercial con Europa. Los controles fronterizos y los trámites adicionales aumentaron los costos para las empresas.

Las oportunidades que perdieron los jóvenes

La negociación no se limita a la comida. Londres y Bruselas también discuten un programa para que jóvenes de ambos lados puedan vivir, estudiar o trabajar temporalmente en el otro territorio. Sería una forma de recuperar oportunidades que se complicaron cuando terminó la libre circulación de personas.

El futuro esquema tendría una duración limitada y un cupo de participantes: no equivaldría a volver a abrir las fronteras sin restricciones. En paralelo, la oficina presupuestaria británica calcula que la relación comercial posterior al Brexit reducirá la productividad a largo plazo un 4% frente a lo que habría ocurrido si el país hubiese permanecido en el bloque. Es una proyección, no una caída registrada de golpe.

Una reunión que puede cambiar la relación

La prueba llegará el viernes 20 de noviembre. Burnham se reunirá en Bruselas con Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, y António Costa, presidente del Consejo Europeo. Ya conversó con von der Leyen el jueves 12 en Dublín, donde defendió la necesidad de bajar costos para productores y consumidores.

Pese al cambio de tono, el primer ministro no propone regresar ahora a la Unión Europea, a su mercado único ni a la unión aduanera. Los compromisos electorales de su partido siguen vigentes. La diferencia es que ya no quiere evitar la discusión sobre los perjuicios del acuerdo anterior. El viernes se sabrá si esa crítica puede convertirse en medidas concretas.