Solidaridad regional
12/08/2026 - Edición Nº1282
Internacionales
Balance local
El Cairo: el alcalde reporta daños en todas las edificaciones tras el terremoto
12/08/2026 | El reporte distingue colapsos, techos perdidos y fisuras mientras continúa el censo técnico del municipio.
Daños en las viviendas y edificios de El Cairo, municipio colombiano.
El balance municipal más reciente que pudo verificarse este miércoles 12 de agosto indica que todas las edificaciones de El Cairo presentan algún tipo de afectación tras el terremoto. El alcalde Carlos Castro Correa precisó que la mayor parte de los daños está en techos y paredes, mientras el hospital Santa Catalina registró dos fallecidos y cinco heridos graves durante las primeras horas. El reporte amplía y ordena la estimación inicial de la gobernadora del Valle del Cauca, que había situado la destrucción en el 80 % del casco urbano.
El Cairo es un municipio montañoso del norte del Valle del Cauca, junto al límite con Chocó y muy cerca de la zona epicentral. El Servicio Geológico Colombiano mantuvo la magnitud en 7,4, la profundidad en 103 kilómetros y lo clasificó como el mayor sismo registrado en el país durante el siglo XXI. La solución instrumental del USGS, ubicada en 4,8436 y -76,2422, queda aproximadamente nueve kilómetros al norte de la cabecera de El Cairo.
El mapa centra la solución instrumental del USGS; la cabecera de El Cairo queda unos nueve kilómetros al sur.
Colapsos, techos perdidos y fisuras
El recorrido preliminar de los bomberos locales permite separar tres niveles de afectación que el 80 % inicial había dejado mezclados. La inspección visual estimó que cerca del 10 % de las estructuras colapsó, alrededor del 90 % de las viviendas perdió techos o sufrió daños en paredes y prácticamente todas las edificaciones presentan fisuras. Son proporciones redondeadas y todavía no equivalen a un censo predio por predio. Una fisura, una vivienda inhabitable y un colapso total no describen la misma gravedad.
La antigüedad y los materiales de muchas viviendas aumentaron la exposición del casco urbano frente al movimiento. El alcalde explicó que numerosas casas superan los cien años y fueron levantadas con bahareque y teja, una técnica que combina madera o caña con tierra y que puede responder de manera muy diferente según su conservación y refuerzos. La ficha oficial de El Cairo lo ubica dentro del Paisaje Cultural Cafetero, donde su arquitectura tradicional forma parte de la identidad local, pero la inspección deberá definir qué inmuebles pueden repararse.
Vista de El Cairo en marzo de 2025, antes del terremoto. Foto: Juanes016, licencia CC0.
Servicios, albergues y censo pendiente
El agua y el gas habían sido restablecidos en el último corte municipal, pero continuaban los problemas de energía, internet y acceso por derrumbes. El hospital Santa Catalina concentró el Puesto de Mando Unificado y los casos de mayor complejidad fueron derivados a Cartago y Tuluá. El municipio anunció que habilitaría el hostal turístico, el parque recreacional y establecimientos educativos como albergues temporales. Las recomendaciones sobre cómo actuar ante una vivienda dañada siguen vigentes hasta que cada estructura reciba evaluación.
El mapa USGS modela la intensidad regional del movimiento y no reemplaza la inspección de cada edificio.
El próximo paso es convertir los porcentajes preliminares en cantidades verificables de viviendas colapsadas, inhabitables y reparables. La UNGRD mantiene la verificación territorial de comunidades e infraestructura y todavía no publicó un inventario técnico específico para El Cairo. Hasta entonces, el 80 % debe conservarse como estimación inicial del casco urbano y el reporte de daños en todas las edificaciones como balance local sujeto a revisión.
